F. Cardone, A. Marrani, R. Mignani
Abstract
In diesen Unterlagen wird die Forschung ueber die Symmetrienverletzung eines generalisierten Minkowsky N-dimensionalen Raumes weitergefuehrt, d.h. eines mit metrischen Tensor ausgestattenen Raumes (im allgemeinen nicht diagonal), dessen Koeffizienten von einer Reihe nicht metrischer Koordinaten abhaengig sind. Es ist hier die Rede ueber Übersetzungen in diese Raeume, wobei man sich auf den Fall mit vier Abmessungen beschraenkt (ohne Verallgemeinerungsverlust). Insbesonders, die erreichten Resultate gelten speziell fuer den Fall eines “verformten Minkowsky Raumes” M4 (d.h. eines pseudoeuklidischen Raumes mit energienerzeugenden metrischen Koeffizienten).
